Pour tous les annonceurs souhaitant à un point de développement de leur business se lancer dans une activité internationale, la question de l’internationalisation du compte et des campagnes adwords est un point crucial. Je vais donc en quelques points vous expliquer comment structurer votre compte, évaluer le cpc moyen des vos campagnes sur le marché visé et traduire les contenus de votre compte de façon automatisé dans le cas ou vous ne maitriseriez pas la langue cible.

Bien sûr si vous avez un chargé de compte Google adwords n’hésitez pas à vous tourner vers lui. Google dispose d’équipes proposant la traduction et l’adaptation des campagnes à large échelle.

1- Structurez votre compte pour l’international

Tout d’abord vous devrez ouvrir un centre multicompte pour organiser vos campagnes par pays. Vous pourrez alors opter pour différentes organisations de compte selon le degré de précision que vous souhaitez atteindre dans votre stratégie adwords.

Stratégie comptes pays simple

Stratégie compte pays par typologie de campagnes

2- Estimez la concurrence et le CPC pour vos mots clefs « stars » dans le pays visé

Maintenant que votre compte est correctement structuré, vous vous demandez certainement quels vont être les niveaux de concurrence et les cpc moyens à appliquer à vos mots clefs stars ?

Et bien figurez vous que grâce à l’outil d’aide à l’export, vous allez pouvoir avoir une estimation du niveau de concurrence sur le marché visé pour vos keywords. Cet outil montre également la maturité du marché des annonceurs adwords dans les différents pays.

Google outil d'aide à l'export

3- traduisez vos mots clefs et annonces

A cette étape, il vous faudra utiliser le Kit du traducteur Google qui vous permettra de traduire automatiquement vos groupes d’annonces.

Les étapes à suivre sont les suivantes :

- Exportation du compte dans adwords editor au format AEA

- Téléchargement du fichier dans le kit du traducteur

- Lancement de la traduction automatique

- Chargement du résultat dans adwords editor

- Chargement des modifications dans le compte adwords

La traduction pourra se faire dans 31 langues.

Dernier conseil, il vous faudra faire attention au ciblage de lieu et de langue ;)

Incoming search terms:

  • google kit du traducteur
  • / l’internationalisation
  • outil aide a exportation
  • kit du traducteur google
  • google kit du traducteur mise en page
  • google global
  • comment fonctionne le kit du traducteur de google ?
  • centre multicompte facebook
  • centre d\aide google adwords rich snippets
  • adwords et les campagnes internationales

Posts liés: